Skip to content
Snippets Groups Projects
strings.xml 11 KiB
Newer Older
scimmiamorta's avatar
scimmiamorta committed
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="app_name">Todo</string>
    <string name="action_settings">Impostazioni</string>
    <string name="login">Login</string>
    <string name="logout">Esci</string>
    <string name="register">Registrati</string>
    <string name="name">Nome</string>
    <string name="email">Email</string>
    <string name="password">Password</string>
    <string name="forgot_password">Password dimenticata?</string>
    <string name="reset_password">Reset Password</string>
    <string name="enter_name">Insersci il tuo nome</string>
    <string name="enter_email">Inserisci la tua eMail</string>
    <string name="enter_password">Inserisci la password</string>
    <string name="invalid_login">Login fallito, riprova</string>
    <string name="invalid_email">Email non valida, riprova</string>
    <string name="invalid_password">Password non valida, riprova</string>
    <string name="welcome_label">Benvenuti nel Task Manager</string>
    <string name="login_label">Login Task Mnager</string>
    <string name="next">Prossimo</string>
    <string name="previous">Prima</string>
    <string name="new_task">Nuovo Task</string>
    <string name="re_enter_your_pass">Reinserisci la tua password</string>
    <string name="enter_your_email">Inserisci la tua email</string>
    <string name="enter_your_pass">Inserisci la tua password</string>
    <string name="already_registred">Sei già registrato? Loggati subito!</string>
    <string name="add_new_task">Inserisci nuovo task</string>
    <string name="save_task">Salva Task</string>
    <string name="task_name">Nome Task</string>
    <string name="task_description">Descrizione Task</string>
    <string name="state">Stato</string>
    <string name="expiration_date">Data Scadenza</string>
    <string name="priority">Priorità</string>
    <string name="task_title">Titolo Task</string>
    <string name="assigned_to">Assegnato a</string>
    <string name="initial">Nuovo</string>
    <string name="profile">Profilo</string>
    <string name="welcome_to_todo">Benvenuto nel Todo</string>
    <string name="please_login_to_continue">Per favore, loggati per continuare</string>
    <string name="not_yet_registered_signup_now">Non sei ancora registrato? Registrati subito!</string>
    <string name="subtask_name">Nome Sottotask</string>
    <string name="subtask_description">Descrizione Sottotask</string>
    <string name="status">Stato</string>
    <string name="save_subtask">Salva Sottotask</string>
    <string name="progressBar">progressBar</string>
    <string name="Aprogress">In Progresso</string>
    <string name="back_home">Torna alla Home</string>
    <string name="add_new_subtask">Aggiungi un nuovo Sottotask</string>
    <string name="select_a_user_to_chat_with">Inizia a chattare con:</string>
    <string name="enter_chat">Avvia Chat</string>
    <string name="write_a_message">Scrivi un messaggio…</string>
    <string name="send">Invia</string>
    <string name="turn_back">Torna Indietro</string>
    <string name="create_new_task">Crea un nuovo task</string>
    <string name="create_new_subtask">Crea un nuovo sottotask</string>
    <string name="completed">Completato</string>
    <string name="search">Ricerca</string>
    <string name="edit">Modifica</string>
    <string name="delete">Elimina</string>
    <string name="done">Fatto</string>
    <string name="in_progress" tools:ignore="PrivateResource">In avanzamento:</string>
    <string name="_5_days_remaining">5 giorni rimanenti</string>
    <string name="this_is_the_description_of_the_task">Descrizione del task</string>
    <string name="high_priority">Alta priorità</string>
    <string name="user_image">Immagine Utente</string>
    <string name="new_chat">Nuova chat</string>
    <string name="subtask">Sottotask</string>
    <string name="subtasks_number">Numero sottotask</string>
    <string name="progress" tools:ignore="PrivateResource">Progresso:</string>
    <string name="name_chat">Nome chat</string>
    <string name="select_user">Seleziona un Utente</string>
    <string name="enter_all_field">Per Favore, Inserisci tutti i campi</string>
    <string name="login_succeffully">Login avvenuto con successo!</string>
    <string name="user_not_found">Utente non trovato.</string>
    <string name="error_fetching_data">Errore recupero dei dati: %1$s</string>
    <string name="login_error">Errore Login.</string>
    <string name="role_not_assigned">Ruolo non assegnato.</string>
    <string name="role_not_found">Ruolo non trovato.</string>
    <string name="error_loading_role">Errore nel caricamento del ruolo: %1$s</string>
    <string name="state_initial">Iniziale</string>
    <string name="state_in_progress">In corso</string>
    <string name="state_complete">Completato</string>
    <string name="password_not_strong_enough">La password non è abbastanza sicura.</string>
    <string name="passwords_do_not_match">Le password non corrispondono.</string>
    <string name="registration_success">Registrazione avvenuta con successo!</string>
    <string name="failed_to_load_messages">Impossibile caricare i messaggi</string>
    <string name="error_getting_messages">Errore nel recupero dei messaggi: %1$s</string>
    <string name="error_checking_chat_existence">Errore nel verificare l\'esistenza della chat: %1$s</string>
    <string name="error_loading_users">Errore nel caricamento degli utenti: %1$s</string>
    <string name="no_message">Nessun messaggio</string>
    <string name="user_not_authenticated">Utente non autenticato</string>
    <string name="error_loading_chats">Errore nel caricamento delle chat: %1$s</string>
    <string name="no_participants_found">Nessun partecipante trovato!</string>
    <string name="cannot_communicate">Non puoi comunicare con questo utente!</string>
    <string name="error_loading_user_data">Errore nel caricamento dei dati utente</string>
    <string name="error_retrieving_role">Errore nel recupero del ruolo</string>
    <string name="failed_to_add_subtask">Impossibile aggiungere il sottotask: %1$s</string>
    <string name="subtask_added_successfully">Sottotask aggiunto con successo</string>
    <string name="select_date">Seleziona la data</string>
    <string name="user_role_not_found">Ruolo utente non trovato</string>
    <string name="task_created_successfully">Task creato con successo</string>
    <string name="error_creating_task">Errore nella creazione del task: %1$s</string>
    <string name="all_fields_required">Tutti i campi sono obbligatori</string>
    <string name="failed_to_load_users">Errore nel caricamento degli utenti: %1$s</string>
    <string name="failed_to_retrieve_user_role">Errore nel recupero del ruolo dell\'utente: %1$s</string>
    <string name="not_authorized">Non sei autorizzato a eseguire questa operazione</string>
    <string name="failed_to_load_tasks">Errore nel caricamento dei task</string>
    <string name="task_deleted_successfully">Task eliminato con successo</string>
    <string name="error_deleting_task">Errore durante l\'eliminazione del task: %1$s</string>
    <string name="task_not_found">Task non trovato</string>
    <string name="error_searching_task">Errore durante la ricerca del task: %1$s</string>
    <string name="edit_function_not_implemented">Funzionalità di modifica non ancora implementata</string>
    <string name="failed_to_load_subtasks">Impossibile caricare i sottotask</string>
    <string name="welcome_message">Benvenuto, %1$s!</string>
    <string name="modify_task">Modifica Task</string>
    <string name="modify_subtask">Modifica Sottotask</string>
    <string name="error_task_not_found">Errore: Task non trovato</string>
    <string name="error_task_not_modify">Non è stato possibile modificare il task: %1$s</string>
    <string name="task_updated_successfully">Task aggiornato con successo</string>
    <string name="error_updating_task">Errore durante l\'aggiornamento del task: %1$s</string>
    <string name="update_substask">Aggiorna Sottotask</string>
    <string name="subtask_updated_successfully">Sottotask aggiornato correttamente</string>
    <string name="failed_to_update_subtask">Impossibile aggiornare il sottotask: %1$s</string>
    <string name="error_subtask_not_found">Errore sottotask non trovato</string>
    <string name="error_loading_subtask">Errore caricamento sottotask: %1$s</string>
    <string-array name="status_filters">
        <item>Da fare</item>
        <item>Assegnato</item>
        <item>Completato</item>
    </string-array>
    <string-array name="priority_filters">
        <item>Bassa</item>
        <item>Media</item>
        <item>Alta</item>
    </string-array>
    <string name="high">Alta</string>
    <string name="medium">Media</string>
    <string name="low">Bassa</string>
    <string name="days_remaining">%1$d giorni rimanenti</string>
    <string name="non_ci_sono_tasks_presenti">Non ci sono Tasks presenti! Ottimo lavoro 😁</string>
    <string name="non_ci_sono_subtasks_presenti">Non ci sono SottoTask presenti! Ottimo lavoro 😁</string>
    <string name="priority_high">Priorità Alta</string>
    <string name="priority_medium">Priorità Media</string>
    <string name="priority_low">Priorità Bassa</string>
    <string name="priority_unknown">Priorità Sconosciuta</string>
    <string name="unknown">Sconosciuto</string>
    <string name="please_fill_all_fields">Per favore, inserisci tutti i campi!</string>
    <string name="error_calculating_subtask_progress">Errore durante il calcolo dell\'avanzamento dell\'attività secondaria. Per favore riprova più tardi.</string>
scimmiamorta's avatar
scimmiamorta committed
    <string name="find_tasks">Cerca Task per: Nome, Descrizione, Scadenza, Stato, Assegnato a</string>
    <string name="error_loading_last_message">Errore durante il caricamento dell\'ultimo messaggio: %1$s</string>
    <string name="error_clearing_cache">Errore durante la pulizia della cache: %1$s</string>
    <string name="files_deleted_successfully">File eliminati con successo</string>
    <string name="no_files_to_delete">Nessun file da eliminare</string>
    <string name="error_deleting_files">Errore durante l\'eliminazione dei file</string>
    <string name="no_chats_present">Nessuna chat presente, inizia a chattare!</string>
scimmiamorta's avatar
scimmiamorta committed
    <string name="edit_profile">Modifica Profilo</string>
    <string name="first_name">Nome</string>
    <string name="last_name">Cognome</string>
    <string name="street">Via</string>
    <string name="skills">Competenze</string>
    <string name="save_profile">Salva Profilo</string>
    <string name="error_loading_tasks">Errore nel caricamento dei task</string>
    <string name="permission_denied">Permesso negato</string>
    <string name="image_loading_error">Errore nel caricamento dell\'immagine</string>
    <string name="logout_success">Logout effettuato</string>
scimmiamorta's avatar
scimmiamorta committed
    <string name="only_pm_can_edit_tasks">Solo i PM possono modificare i task!</string>
    <string name="assigned_tasks">Tasks assegnati</string>
    <string name="statistics">Statistiche</string>
scimmiamorta's avatar
scimmiamorta committed
    <string name="fill_all_field">Completa tutti i campi</string>
    <string name="profile_updated">Profilo aggiornato con successo</string>
    <string name="error_updating_profile">Errore aggiornamento profilo</string>
scimmiamorta's avatar
scimmiamorta committed
</resources>